Del 11 al 15 de septiembre, Pucallpa disfrutará del Festival Intercultural: “Una Sola Voz por el Perú” y su oferta artístico-cultural gratuita, para visibilizar aportes de los 55 pueblos indígenas.
El Ministerio de Cultura, en coorganización con el Gobierno Regional de Ucayali, realizarán una edición especial de la expo venta Ruraq maki, un concierto en lenguas indígenas u originarias, presentaciones artísticas y otras actividades culturales que buscan reconocer y valorar nuestra diversidad cultural, desde este miércoles 11 al 15 de septiembre, en la ciudad de Pucallpa, región Ucayali.
Estas actividades se desarrollarán en el marco de la Expo Ucayali, parte del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) Ciudadano Ucayali 2024, que tendrá lugar en el Boulevard de Yarinacocha.
Durante 5 días, ciudadanos y ciudadanas de Ucayali de todas las edades, podrán disfrutar del Festival “Una Sola Voz por el Perú”, que reunirá una oferta artístico-cultural gratuita, buscando promover la diversidad cultural del país, a través de la música, fortalecer la participación ciudadana en expresiones artístico-culturales y contribuir a la reactivación económica del sector Cultura.
“A través de esta agenda cultural, la ciudadanía podrá valorar y conocer más sobre la diversidad cultural de nuestro país y tendrá la oportunidad de adquirir el arte y conocimientos ancestrales, mediante los productos de las mujeres emprendedoras de pueblos indígenas u originarios. Asimismo, promoveremos el uso de las lenguas indígenas u originarias mediante micro talleres, y presentaremos dos libros importantes para la revalorización de nuestras lenguas”, señaló la directora general de Ciudadanía Intercultural, María Clelia Zagal Heredia.
La directora general de Ciudadanía Intercultural destacó que en el Festival “Una Sola Voz por el Perú”, habrá presentaciones artísticas y culturales, incluyendo pasacalles, activaciones y danzas que reflejan la diversidad cultural del país, conformada por 55 pueblos indígenas u originarios y un pueblo afroperuano.
Conoce más sobre la oferta artístico-cultural gratuita del Festival Intercultural: “Una Sola Voz por el Perú”, aquí:
Conciertos
Como evento de apertura, el miércoles 11 de setiembre se realizará un concierto en lenguas indígenas u originarias. Serán tres horas de concierto donde participarán artistas como Liberato Kani, que canta en quechua; la Orquesta Shipibo Internacional Mukanranko, en shipibo-konibo y también el Coro Nacional de Niños del Perú con su Cancionero multilingüe del Perú (Tinkuy). La moderación será bilingüe, en castellano y shipibo-konibo.
Y el domingo 15 como cierre de fiesta del APEC Ciudadano, se llevará a cabo un concierto donde participarán el Grupo Ashaninka Internacional Kametza, en lengua ashaninka; y la reconocida cantante Ruth Karina.
Expoventa Ruraq Maki
Desde mañana miércoles 11 al domingo 15 de septiembre, de 11:00 a. m. a 9:00 p. m., se llevará a cabo la expo venta Ruraq maki, donde participarán 16 asociaciones de artesanas, quienes exhibirán y venderán piezas de arte indígena tradicional. Las artesanas y artistas provienen de los pueblos indígenas u originarios como Ashaninka, Shipibo – Konibo, Kakataibo, Huni Kuin, Sharanahua y Madija. Cuatro de estas asociaciones provienen de ámbitos cercanos a pueblos indígenas en situación de aislamiento y contacto inicial.
Presentaciones de libros
El jueves 12 de septiembre se presentará la edición multilingüe del cuento «Paco Yunque» del eterno poeta, César Vallejo, traducida por la Central de Interpretación y Traducción de Lenguas Indígenas u Originarias (CIT) del Ministerio de Cultura. Además, se presentará el Registro Nacional de Lenguas Indígenas u Originarias (RENALIO).
Microtalleres en lenguas indígenas
Desde este miércoles 11 al domingo 15 de septiembre, niños y niñas tendrán la oportunidad de aprender shipibo-konibo y asheninka, en el stand «Hablemos Nuestras Lenguas», espacio que busca promover el uso y la valoración de las lenguas indígenas u originarias, entre las nuevas generaciones.
Ballet Nacional y Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil
El viernes 13 de septiembre, el Ballet Nacional del Perú, presentará, a las 7:00 p. m., su más reciente temporada artística “Hijos del Sol” en el Boulevard de Yarinacocha, la cual estará inspirada en la leyenda de Manco Cápac y Mama Ocllo como fundadores del Imperio incaico. Asimismo, se nutrirá con cuatro coreografías de corte neoclásico: Cartas, Munay, Cantos Amazónicos y Por mil voces. Pregones. Tras una década, el Ballet Nacional regresa a Ucayali con esta impresionante puesta en escena. Mientras que el sábado 14 de setiembre, la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil Bicentenario, presentará un concierto gratuito en el Boulevard de Yarinacocha a las 5:00 p.m.
DATOS:
- En la región Ucayali, viven 19 pueblos indígenas u originarios, Amahuaca, Ashaninka, Asheninka, Awajún, Cashinahua, Chitonahua, Iskonawa, Kakataibo, Kichwa, Kukama Kukamiria, Madija, Marinahua, Mastanahua, Matsigenka, Nahua, Sharanahua, Shipibo- Konibo, Yaminahua, Yine, según la Base de Datos Oficial de Pueblos Indígenas u Originarios (BDPI) del Mincul.
- En la región Ucayali, cerca de 60 000 ciudadanos se autoidentificó como parte de un pueblo indígena u originario, según los Censos Nacionales 2017.
- El mensaje del APEC 2024 es “Empoderar, incluir, crecer”, el cual ha quedadoinmortalizado en lengua indígena u originaria, shipibo-konibo en un mural ubicado en la cuadra 7 del Jr. Atahualpa, creado por el artista pucallpino, Paul Amaro Arbildo Agurto. Para crecer, debemos incluir a todos, incluyendo a los hombres y mujeres de los 55 pueblos indígenas u originarios y del pueblo afroperuano, quienes también dinamizan la economía de nuestro país.
